１、よく聞いたんですけど、"これが私といいじゃない？"とAはＢに聞いた、Ｂは"いいじゃない。"と回答した、字面通り、Ｂの回答は"よくない"という意味でしょうね、但し、実際は逆です！テレビでよくみたんだけど、あまりよくわからないんです、"いいじゃない"もともとは"よくない"という意味でしょうね、なんで"いい"という意味になてるんですか？

２、不良品の原因については、、、、作業ミスによて流出したと考えられます

なんでここに"考えられます"を使うのでしょうか？"考えます"でいいですか？

３、第一日目、ここに"目"があるんですね、どうしてですか？別に、"第一条目"という言い方はないでしょうね

達人の皆様、教えて頂けないでしょうか？

是不是我的日语太烂了，大家都看不懂？我的意思是两个人一起去买东西（比如衣服，手链之类的）Ａ就问Ｂ＂这个适合我吗？＂用日语来说，"これ、私といいじゃない？"または"これでいいじゃない？"でしょうね、我在电视看到的Ｂ的回答是＂いいじゃない"那Ａ就说＂買おう！"当然这种例子还很多，我想问的是为什么"　いいじゃない”　是肯定的意思？

２　还有为什么在推定原因时后面用的是被动式？也就是前面所说的＂．．．と考えられます"或いは"。。。と思われます"

３　表示"第一日"的日语是"　第一日目"为什么后面还有＂目＂字

希望各位高手能指教一下！

1、「いいじゃない」是“不是很好吗？”的意思

2、这里应该不是表示被动，而是可能吧，“会这么想，会这么考虑”的意思吧

3、有吗？感觉上有“目”就没有“第”的说

个人意见，仅供参考

1　意味はイントネーションによる、典型的な例は「そうですか」　アクセント及びイントネーションによっていろんな意味が表される。

２　客観的な傾向を示す。新聞記事に多く見られる。

３　具体的な事項が続くときに　使われる傾向がある。

ご参考までに。