作者:muliyo 2005-5-17 21:30:00)
[求助]也许是个很老的问题・・・・・
「に」と「で」の区別について・・・・
时间和地点后面两个都可以用,但是如何区分?给个辨析例子吧!!各位高手!
作者:青岛 2005-5-17 22:26:00)
午後1時に先生が来ます。 不能用 で
規定時間は一時間以内で、その後は無効です。 不能用 に
作者:weiw200301 2005-5-17 23:31:00)
山に木を植える。把树种到山上。(表示动作的着落点)
山で木を植える。在山上种树。(表示动作的地点)
作者:zxzx1984 2005-5-18 9:40:00)
以下是引用weiw200301在2005-5-17 23:31:00的发言:
山に木を植える。把树种到山上。(表示动作的着落点) 状语
山で木を植える。在山上种树。(表示动作的地点) 补语
我是这样理解的
作者:muliyo 2005-5-18 12:34:00)
这个……还是不太懂…………汗……
比如:人間が一時間(に)歩ける距離は、男性で約4キロくらいです。
这里的「に」可以用「で」替换吗?
作者:tonyfoxdemon 2005-5-18 12:42:00)
可以.我倒认为后者说这更顺口