若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 質問がありますけど、だれかが教えてくださいませんか。
1、ちょっとしたもんね。 什么意思?
2 太郎家って、たしか犬がいたんだね。って什么用法
3 へんてこな動物 へんてこな 什么意思
用不来论坛........................变这样了.....
といったらかな?
我用东北话和你解释吧.
1. 哈哈, 挺能整啊, 挺象回事儿吗!!( 感叹呢, 但没激动)
2 喂, 大狼家, 是有一条狗吧, (........下面多半儿是提这狗怎么怎么地, 或和它相关的事.)
3 这动物咋长这样呢( 怪模怪样的, 没见过) 贼拉希奇.
我喜欢去尝试新的东西,这样翻译可以吗?这几句话能否把が换成は?为什么可以填による而不能填によると?请问该怎么读?表示「在。。。之前」的「。。。前に」、「。。。までに」的区分请教一个詞一个日语文法问题3个日语小问题