若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 太郎よ、しかりやえ。 作者:haf 2005-4-25 7:25:00)
太郎よ、しかりやえ。 太郎よ、しかりやえ。 是什么意思?しかり? 作者:新宿龍義 2005-4-25 9:59:00)
「しっかりしろ」「しっかりやえ」 口语表达方式,意思是“振作点。。。。。。。。。” [此贴子已经被作者于2005-4-25 18:10:43编辑过] 作者:sinjiok 2005-4-25 17:44:00)
太郎よ、しっかりやえ。 だと思う。 京都地方方言 太郎よ、しっかりやれ。 かな? 同意 標準語 太郎よ、しっかりしなさい。 同意 標準語 しっかりしなさい。振作精神 、 加油 It becomes brave. [此贴子已经被作者于2005-4-25 20:17:18编辑过] 作者:haf 2005-4-25 22:07:00)
谢谢! |
是什么意思?しかり?
文章录入:贯通日本语 责任编辑:胖子