若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 标日初级下26课的问题---1?
空港に 着いた人が すぐに出迎えの人を見つけるのは 大変です
1,着いた人が 为什么用た型,为什么用が?
因为先到机场,才有人接,这是个逻辑顺序,所以用ta作过去式。
ga 相当于英语当中的is,我个人意见用ha也可以。
抵达机场的人,立即要找到前来迎接的人,真是不容易啊。
为什么用た?这里有个先后顺序问题,先抵达机场,后找人,所以前面要用过去助动词“た”。
为什么用が?当整个句子有从句时,が是从句中的主语,它的谓语是离它最近的谓语,即:“空港に 着いた人”是主语它的谓语是离它最近的“見つける”,而不是后面的“大変です”,而“大変です”这个谓语是要求主语用“は”来表示的。
我喜欢去尝试新的东西,这样翻译可以吗?这几句话能否把が换成は?为什么可以填による而不能填によると?请问该怎么读?表示「在。。。之前」的「。。。前に」、「。。。までに」的区分请教一个詞一个日语文法问题3个日语小问题