请教ダテ的用法

１ダテに彼らを率いるわけじゃない。

２この三年間、ダテってことではない。

ダテ…ない　　は　慣用句ですか？どういう意味ですか？

だて【伊＝達】  [名・形動]

1 意気や侠気(きようき)をひけらかすこと。また、そのさま。
「―な若い衆」「男―」
2 人目を引くはでな服装や振る舞いをすること。見えを張ること。また、そのさま。
「―や酔狂ではない」
3 好みがしゃれていること。考え方がさばけていること。また、そのさま。粋(いき)。
「―に着こなす」
「さすが茶人の妻、物好きもよく気も―に」〈浄・鑓の権三〉

谢谢回复，不过似乎没有合适的意项。

ダテ

1  立て　　（这里我猜测， 楼主没有给上下文和背景）

        指多此一举的事或做这个事的人，或这种行动。     可以用 な　构成形容词，形容动词。

2  だて　　

     一，   哗众取宠的意思。故意引人注目。      だてな男連中＝　威勢のいい男連中　（也可以指排场很大，不带贬义）

     二 ，毫无内容，虚有其表    だての衣装         毫无目的的    だてに英勉強

【无指名宣传】 大家求翻译或者讨论问题的时候，请给出上下文－－至少上下20个字或者三句话，并且提供专业背景或者事情简介。   强烈抗议猜谜语，抗议浪费时间的杂论！       疑难解释版区别于其他板块的特征之一就是  诚意  和  效率 ！      回帖的表明了自己的诚意，帮了忙，也请各位准备发贴的表示诚意，多敲几个字上来，人家回帖都写了100来字了。   大家共同努力达到一个有效率的解决问题平台。

顺便说一句，算饭前的service

我找到你指的那个文档了

这里1 的意项似乎都可以，上下文参考。

2 因为讲到三年间， 所以我取  第一个单词（注意两个单词不一样， 第二个单词我知道两个意项）

这三年并不是徒劳的（或多此一举的）          括号里是带贬义的。自己根据上下文揣摩试试。

以上，个人意见，参考。

答得挺好的啊

谢谢

谢谢！