若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 请求翻译,,,
研究担当者は作業者任せにもなっていたので、再度試験してもらう、荷姿も同一にて実施等とし再試験をお願いした.
谢谢
能翻译成[因为研究负责人也被委任为操作员,所以再次进行了测试,同时委托对包装外形等也再次进行实验]吗??
谢谢,请修改!
我喜欢去尝试新的东西,这样翻译可以吗?这几句话能否把が换成は?为什么可以填による而不能填によると?请问该怎么读?表示「在。。。之前」的「。。。前に」、「。。。までに」的区分请教一个詞一个日语文法问题3个日语小问题