如题:

建前ではなくて本音どうかと問われても、本心を見せるのに抵抗がある。

不讲那些原则性的道理，而说一下你实际的想法是怎样的呢？即使被别人这样问及，人们还是不愿把自己的内心世界公之于众。

即使被说“不要虚应，表现出坦诚的一面”，对于展露出真心，仍然有抵抗的心理。