您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0503) >> 正文

ミニバン和コンパクトカー之间到底有什么区别呢?

作者:未知  来源:贯通论坛   更新:2005-11-30 6:50:00  点击:  切换到繁體中文

 

若您想参与论坛讨论请点击后面连接: ミニバン和コンパクトカー之间到底有什么区别呢?

作者:sayyes 2005-3-6 12:19:00)

ミニバン和コンパクトカー之间到底有什么区别呢?

ミニバン和コンパクトカー之间到底有什么区别呢?

我们常说的微面应该是コンパクトカー吧,我怎么觉得这两种车差不多呢

作者:sinjiok 2005-3-6 17:24:00)


sayyesさん、こんにちは。

一般的に、バンは、「普通タイプの車より、荷物を多く乗せられる車」 の意味です。

しかし、現在は、「普通タイプの車より、人も荷物も多く乗せられる車」 の意味で多く使われています。

http://www.kuruma-hikaku.jp/miniban/ ミニバン

http://www.kuruma-hikaku.jp/compact/ コンパクトカー

ミニバン と コンパクトカー の乗車定員とエンジンの排気量を比べてみてください。

ウイッシュ (トヨタ ミニバン)       ist (トヨタ コンパクトカー)

  乗車定員 7人乗り           乗車定員 5人乗り 

  エンジンの排気量 1800cc      エンジンの排気量 1300cc

ストリーム (ホンダ ミニバン)      フィット (ホンダ コンパクトカー)

  乗車定員 7人乗り           乗車定員 5人乗り 

  エンジンの排気量 1700cc      エンジンの排気量 1300cc

エルグランド (日産 ミニバン)      キューブ (日産 コンパクトカー)

  乗車定員 8人乗り           乗車定員 8人乗り 

  エンジンの排気量 3500cc      エンジンの排気量 1400cc

同じ自動車メーカーで比べると、ミニバンはコンパクトカーより、

乗車定員やエンジンの排気量が多いですね。

ミニバンはコンパクトカーより人や荷物を多く乗せるために、

エンジンの排気量が大きくなっています。

http://www.kuruma-hikaku.jp/


[此贴子已经被作者于2005-3-6 17:27:20编辑过]
作者:mountains_zhao 2005-3-6 17:40:00)


普通乗用車(小轿车)
http://www.toyota.com.cn/carlineup/images/corolla/car_cor_ide_02.jpg

ミニバン(旅行车):エンジンルーム縮小され、室内高は高く、大人数が乗車可能
http://toyota.jp/Showroom/All_toyota_lineup/AlphardG/concept/images/con_01.jpg

コンパクトカー:1500ccまで

参考まで



作者:sinjiok 2005-3-6 21:22:00)


コンパクトカー:1500cc以下、全長4m以下、全高1.55m以下、幅1.7m以下 ← 一般的に雑誌などで使われている区別のようです。

http://search.yahoo.co.jp/bin/query?p=%a5%b3%a5%f3%a5%d1%a5%af%a5%c8%a5%ab%a1%bc%a4%ce%c4%ea%b5%c1

コンパクトカーは日本の法律上、5ナンバー車になります。

日本の法律上は2000cc以下、661cc以上の小型乗用車です。

ヨーロッパでは車の大きさ(全長)で区別しているみたいですね。(エンジンの排気量は関係無い)

http://www.geocities.co.jp/MotorCity-Pit/1649/page1_1.htm

http://nebiki.221616.com/motorshow_compact_i.html

ルノー  ルーテシア  ← ヨーロッパでは コンパクトカーになっています。

3リッターV型6気筒エンジン

http://catalog.221616.com/renault/renaultlutesia_catalog.html


[此贴子已经被作者于2005-3-6 21:56:03编辑过]
作者:sayyes 2005-3-6 21:54:00)


分かった!


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:胖子 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告