"小競り合い" 是什么意思？——贯通日本学习频道

若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 小競り合い？

作者：katsu3477 2005-1-29 17:14:00)

小競り合い？

帮忙翻译 "小競り合い" 是什么意思？

出自 “葬儀会場の前では、白い造花を持って追悼に訪れた一般の人々や取材のために集まった外国メディア関係者と、それを排除しようとする警察官との間で小競り合いも起きた。 (01/29 13:08) 朝日新闻 ”

作者：bitoc 2005-1-29 19:16:00)

こぜりあい【小競(り)合い】
(1)小人数の部隊どうしの戦い。小さな戦闘。
「国境で―があった」
(2)小さな問題のために起こる、ちょっとした争い。小さなもめごと。
(3)取引市場で、相場の変動が少ない時に行われる売買。

作者：老肖 2005-1-29 22:11:00)

在这篇文章中的意思是：冲突、骚乱。

[1] [2] [下一页]