您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0501) >> 正文
日语求助

若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 求助

作者:zichen82 2005-1-17 13:59:00)

求助
心もからだもシルキーです。
作者:sinjiok 2005-1-17 14:09:00)


????????????

相继的文吗? 前後の文は有りますか?

作者:zichen82 2005-1-17 14:14:00)


是一篇文章的标题

作者:sinjiok 2005-1-17 14:33:00)


心もからだもシルキーです。

シルキー  ?? 絹のような ??

心も体も絹の様に美しい。 ??

心も体も絹の様に柔らかくて繊細です。 ?? かな???????

ごめんね。

作者:zichen82 2005-1-17 14:57:00)


这个怎么翻:ブライディしリーズは、絹糸のなかでも一つの糸からわずかしか採れない一番糸だけを使って編上げた

作者:sinjiok 2005-1-17 15:08:00)


ブライディしリーズは、絹糸のなかでも一つの糸からわずかしか採れない一番糸だけを使って編上げた

ブライディシリーズ使用最高等级的丝线织了

ブライディシリーズ丝线交情仅作采集最高等级丝线使用织

わかりますか?ごめんね。

文章录入:贯通日本语    责任编辑:胖子 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 相关文章