日本語の勉強はもうしましたか。/学习了吗?还是"日语习题已经做了吗?或者都不是?

いいえ、まだしていません。

日本語の勉強はもうしましたか。／日语学习已经学了吗？

いいえ、まだしていません。／不，还没有呢。

我觉得是：

开始学习日语了吗？

不，还没有。

这样更通顺吧，引申的意思！献丑了！

“开始学习日语了吗？”应该说成：日本語の勉強をもう始めましたか。

“日本語の勉強はもうしましたか”应该理解成：“学习日语这个动作已经干过了吗？”，实际上是“已经结束了吗？”的意思。