けれども可以解释虽然但是,那だけど可以解释虽然但是吗?—

若您想参与论坛讨论请点击后面连接: けれども

作者：金城武 2005-1-7 0:17:00)

けれども

けれども可以解释虽然但是,那だけど可以解释虽然但是吗?

2..だけど也可以解释因为所以?

3..だけどいく人のは　少しい和でもいく人のは　少しい区别?

作者：老肖 2005-1-7 2:11:00)

けれども可以解释虽然但是,那だけど可以解释虽然但是吗?

可以，两者本来就是一个意思。只是だけど多了一个“是”的意思而已。

2..だけど也可以解释因为所以?

不能，だけど包括けれども、が都没有因为所以的用法。

3..だけどいく人のは　少しい和でもいく人のは　少しい区别?

句子看不懂，你能用中文替我翻译一下吗？

作者：fantiny 2005-1-7 9:29:00)

句型格式	接续助词「けれども」
句型解析	はっきり覚えていませんけれど、行けばすぐわかると思います。　　今日は何もすることがありませんけど。　　「けれども」是接续助词，接在活用词终止形后面与接续助词「が」的意义基本相同，但比「が」的预期更为柔和。口语常被简化成「けれど」「けど」。　　（１）表示确定的逆接条件　　表示逆接的「けれども」所连接起来的前后两项是矛盾的，不协调的。相当于汉语的「但是…」「可是…」　　（２）表示单纯的接续或前提　　（３）「けど」置于句末作终助词，表示委婉的语气。这种用法只限于口语。
相关例句	（１）------------------------------------------------------------ 　　部屋の番号を聞いたのですけど、忘れてしまいました。　　難しい仕事でしたけど、終りまでやりました。（２）------------------------------------------------------------ 　　ちょっと話したいことがありますけど、ご都合はいかがですか。　　わたし、山田ですけど、鈴木さん、いらっしゃいますか。（３）------------------------------------------------------------ 　　ちょっとお願いしたいことがありますけど。　　それはよくわかっているけど。
其他相关	null