请用“〜にかこつけて”造一个带有讽刺或找借口意味的句子。——贯通日本学习频道
您现在的位置： 贯通日本 >> 学习 >> JLPT一级 >> 正文
请用“〜にかこつけて”造一个带有讽刺或找借口意味的句子。
作者：贯通日本 | 来源：本站原创 | 更新：2026/3/3 11:04:20 | 点击：

～にかこつけて 的核心含义就是 “以…… 为借口”“假借…… 名义”，本身就带有明显的讽刺或贬义色彩，用来揭露某人借正当理由掩盖真实目的的行为。

讽刺 / 找借口意味的例句

  1. 彼は仕事にかこつけて、実は遊びに行っていたんだよ。
    （他借口要工作，其实是出去玩了。）
  2. あの人は健康にかこつけて、高価な健康食品を買い続けているけど、本当はただ欲張っているだけだ。
    （那个人打着健康的旗号，不停地买昂贵的保健品，其实不过是贪得无厌罢了。）
  3. 親は子供の教育にかこつけて、自分の面子のために私立学校に入学させようとする。
    （父母借着孩子教育的名义，实则为了自己的面子，非要让孩子进私立学校。）
文章录入：贯通日本语    责任编辑：贯通日本语 
  • 上一篇文章：

  • 下一篇文章：
    • 【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】

    相关文章

    ～に従って VS ～に伴って
    ～かもしれない VS ～だろう（推测）
    ～たところだ VS ～たばかりだ
    ～続ける VS ずっと～ている
    ～に対して VS ～にとって
    ～とき VS ～際に
    ～ておく VS ～てある
    ～のに VS ～けれども（转折）
    ～だけ VS ～しか～ない（限定）
    ～てから VS ～後で
    ～によって VS ～に応じて
    ～ほうがいい VS ～たらどうですか（建议）
    ～から VS ～ので（原因）
    ～ために VS ～ように（目的）
    ～について VS ～に関して
    ～に従って VS ～に伴って
    ～かもしれない VS ～だろう（表推测语气）
    ～たところだ VS ～たばかりだ（动作刚结束）
    ～続ける VS ずっと～ている（表持续）
    ～に対して VS ～にとって
    ～とき VS ～際に（表 “…… 之时”）
    ～ておく VS ～てある
    ～のに VS ～けれども（表转折）
    ～だけ VS ～しか～ない（表限定）
    ～てから VS ～後で（表先后）