|
中日双语阅读:格林童话《小红帽》
|
|
|
|
|
文中词语:
赤頭巾ちゃん(あかずきんちゃん):小红帽
お菓子(おかし):糖果,点心
届ける(とどける):送、送到
寄り道(よりみち):绕道,顺路
奥(おく):里头,深处,
摘む(つむ):摘,采,掐
ぺろりと:立刻吃光,吐舌貌
飲み込む(のみこむ):吞下
潜り込む(もぐりこむ):躲在,躲入,藏在
お前(まえ):你(第二人称俗称)
飛びかかる(とびかかる):猛扑过去
猟師(りょうし):猎人
通りかかる(とおりかかる):路过,从那里走过
ぐっすり:熟睡貌
続く(つづく):继续
這い出す(はいだす):爬出
詰める(つめる):装入
覚める(さめる):醒,醒悟
傍(そば):旁边
慌てる(あわてる):急急忙忙,惊慌
逃げ出す(にげだす):逃出,溜走,开始逃跑
間もなく(まもなく):不久,不大一会儿
どさりと:扑通一声
倒れる(たおれる):倒下
上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页
双语阅读格林童话 上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页 尾页
|
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
上一篇文章: 中日双语阅读:安徒生童话《皇帝的新装》
下一篇文章: 中日双语阅读:格林童话《大灰狼与七只小羊》 |
|
|
|
|
|
网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!) |
|
|
|