您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 实用日语 >> 看日剧学日语 >> 正文

日剧经典台词:理想的儿子

作者:未知  来源:沪江   更新:2015-6-7 17:23:48  点击:  切换到繁體中文

 

日语原文: 国(くに)とか、母校(ぼこう)とか、そういうのって人間(にんげん)心(こころ)のよりどころみたいなのがあるんだ。サッカーに興味(きょうみ)なくてもワールドカップじゃ応援(おうえん)する。


参考翻译: 祖国啊,母校之类的地方,就像是心灵的寄托地,就算对足球没兴趣,世界杯时也会支持一下。


剧情简介: 讲述的是坦率的高中生铃木大地(山田凉介 饰),和没有母爱,期望着“长成出色的人给我买所大房子”,假装好母亲的单亲妈妈(铃木京香 饰)之间,各种各样的成长故事。剧中山田凉介所扮演的高中生会向母亲发出赤裸裸的“告白”:“比起每日三餐,我更喜欢妈妈!”而铃木演的单身妈妈精明能干,在与“儿子”的摩擦当中,两人一起成长,是一出风格明快的喜剧。



 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告