有几个标签需要翻译成日文——贯通日本学习频道

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: ＳＴＡＦＦ

Pages :[1] 共 3 楼

#1 作者：chhchh 2007-12-8 19:14:00)

ＳＴＡＦＦ

因为喜欢日剧，所以想做个关于日剧的网站，有几个标签需要翻译成日文，求日文高手给我翻译一下。
ＳＴＡＦＦ→
演员→
music→
收视率→
在线观看→
内容简介→
分集剧情→
主题曲→
在线试听→
和→

以上的词语依次翻译成日文，谢谢了，朋友们

[此贴子已经被freyja于2007-12-8 19:57:19编辑过]

#2 作者：totti250 2007-12-8 20:17:00)

演员→ キャラクター
music→ミュージック
收视率→視聴率
在线观看→オンライン観覧
内容简介→ストーリー（作品解説）
分集剧情→各話紹介
主题曲→テーマソング（主題曲）
在线试听→オンライン試聴

#3 作者：suzumenoko 2007-12-10 9:37:00)

　ＳＴＡＦＦ→スタッフ

[1] [2] [下一页]