|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]みんな様に召し上がっていただければと存じまして Pages :[1] 共 2 楼
#1 作者：luolanxin 2007-8-31 16:41:00)
[求助]みんな様に召し上がっていただければと存じまして みんな様に召し上がっていただければと存じまして。 请问「ば」形在这里什么意思？[まして]是表示话没说完吗？ 我以前见过的「ていただきませんか」、有点糊涂啊 #2 作者：cn01799886 2007-9-1 0:36:00)
みんな様に召し上がっていただければ（うれしいかぎりです）と存じまして（いかがでしょうか） ば后面省略掉一些表肯定的语句，比如无比荣幸，求之不得什么的。 存じまして就是思って，后面同样省略掉一些语句。 这样说话更为婉转。 以上是我个人理解 |
请问「ば」形在这里什么意思？
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
