查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 一级文法求助,希望能得到帮助 Pages :[1] 共 9 楼
#1 作者:haf 2007-8-25 17:24:00)
一级文法求助,希望能得到帮助 1)足の怪我はもう治った。走ること___できるので、通勤も問題ない。 1.だけ 2.ぐらい 3.さえも 4.ながら 3是对的吧。 2)彼は物知りである____、「生き字引」と言われている。 1.もので 2.だけあって 3.ことから 4.ことだから 2,3这里如何选择。区别是什么?
1.もので 2.だけに 3.からこそ 4.ばかりに 1,4如何区别这里。 4)じゃまだから、ちょっとそこ、___ください。 1.どいて 2.といて 3.ほって 4.けって 这句话是什么意思? 5)新しいき用いて、仕事の効率をあげよう。选择一个与「用いて」意思相近的词语。 1.使って 2.作って 3.借りて 4.買って
1.きりじゃない 2.はずじゃない 3.もんじゃない 4.ほどじゃない 什么意思?弱いものいじめはする感觉有问题。
1.のには 2.のに 3.には 4.ためには には ためには这里是什么意思? 8) 「勉強が好きだ」と__うそになるが、全然しないわけではない。 A.すれば B.いえば C.なれば D.いうなら 这里D带入也可以讲的通呀。如果说喜欢学习,虽然是骗人的,但也不是完全骗人。
1.ことだ 2.もの 3.はず 4.ところ ものから 有这种用法吗? 10)行く__行かない__、早く決めなさい。 につけ につけ; にしろ にしろ区别是什么? 11)“先ほどお電話した山田ですが、できてますか。” “すみません、もう少少時間がかかりますので、こちらで _____ でしょうか。” 1,お待たせいたします 2,お待ちなさいます 3,お待ちしてくださいます 4,お待ち願えません 2,3,4都可以选呀。希望对方等。 12)あめがふっています( )かさはさしません。 选哪个?
1に限って 2に至って 3を限りに 4に際して 选2对吗?
15)夏休みに( )、15日まで営業は休まさせていただきます。 1.つき 2.おいて 3.よって 4.せよ につけ によって都可以表示原因,区别是什么? 16)そんなにスピードを出したら,交通事故を起こし___よ。 1得る 2得ない 3かねない 4やすい 1,4都可以吧。 #2 作者:fengshi 2007-8-25 18:32:00)
您的帖子像长城、似长江的 等待好心人吧~~~ #3 作者:老肖 2007-8-25 23:16:00)
1)足の怪我はもう治った。走ること__ぐらい_できるので、通勤も問題ない。 1.だけ 2.ぐらい 3.さえも 4.ながら 3是对的吧。 译文:脚伤已经好了,因为起码可以跑步了,所以上班没有问题。 这里用「ぐらい」表示最低限度的程度,意为:起码……。好歹……。 2)彼は物知りである__ことから__、「生き字引」と言われている。 1.もので 2.だけあって 3.ことから 4.ことだから 2,3这里如何选择。区别是什么? 译文:因为他知识面广,所以人们称他是“活字典”。 这里的「ことから」表示判断的依据。意为:“从……来看”、“因为……所以……”。 3)この服、安かった__もので__、つい買ってしまったんだが、一度洗濯したら縮んでしまった。 1.もので 2.だけに 3.からこそ 4.ばかりに 1,4如何区别这里。 译文:这件衣服,由于便宜,所以就禁不住买了,可是洗了一次就缩水了。 这里要用「もので」,表示为自己的不当行为进行辩解。「ばかりに」虽然也表示消极原因,但它只能用于消极结果,不能为自己的行为进行辩解。 4)じゃまだから、ちょっとそこ、_どいて__ください。 1.どいて 2.といて 3.ほって 4.けって 这句话是什么意思? 译文:太碍事了,请你退开来,不要呆在那里。 这里的「どいて」是动词「退く」的连用形,表示“退开”的意思。 5)新しいき用いて、仕事の効率をあげよう。选择一个与「用いて」意思相近的词语。 1.使って 2.作って 3.借りて 4.買って 用选项1的「使って」。因为动词「用いる」与「使う」是同义词。 6)弱いものいじめはする__もんじゃない__と、弟をきつくしかった。 1.きりじゃない 2.はずじゃない 3.もんじゃない 4.ほどじゃない 什么意思?弱いものいじめはする感觉有问题。 译文:我严厉地训斥弟弟说:“不要欺负弱者” 这里的「もんじゃない」是「ものではない」的口语音便形式,「ものではない」是句型,表示禁止性的忠告和训喻。意为:“不要……”、“不得……”。 7)僕は彼女の目の前にいる__のに__、彼女は僕に一言も話しかけてくれなかった。 1.のには 2.のに 3.には 4.ためには には ためには这里是什么意思? 译文:我明明站在她跟前,可她却一句话都没有跟我说。 这里的「のに」表示意外、不满、抱怨的语气。 8) 「勉強が好きだ」と_いえば_うそになるが、全然しないわけではない。 A.すれば B.いえば C.なれば D.いうなら 这里D带入也可以讲的通呀。如果说喜欢学习,虽然是骗人的,但也不是完全骗人。 这里只能用选项2的「ば」,不能用选项4的「なら」。「といえば」、「というと」、「といったら」都可以表示提示话题的作用,没有「というなら」的说法。 9)大家さんがうちに来ている__ところ__から、家賃を取りに来たことがわかる。 1.ことだ 2.もの 3.はず 4.ところ ものから 有这种用法吗? 译文:因为房东到家里来了,所以我明白了他是来收房租的。 这里的「ところから」也是表示判断的依据的惯用句型,与刚才的「ことから」的用法相近。意思也是“从……来看”、“因为……所以……”。 #4 作者:老肖 2007-8-25 23:16:00)
10)行く_にしろ_行かない_にしろ_、早く決めなさい。 につけ につけ; にしろ にしろ区别是什么? 译文:去也好,不去也罢,你快些作决定吧。 「~にしろ~にしろ」后项用决定、选择的句子。而「~につけ~につけ」后项多用「思い出される」、「感じられる」之类的自发态的句子结句。 11)“先ほどお電話した山田ですが、できてますか。” “すみません、もう少少時間がかかりますので、こちらで _____ でしょうか。” 1,お待たせいたします 2,お待ちなさいます 3,お待ちしてくださいます 4,お待ち願えません 2,3,4都可以选呀。希望对方等。 你查查看,感觉4个选项都不通顺。 12)あめがふっています( が )かさはさしません。 选哪个? 译文:虽然在下雨,但我不打伞。 13)A社との取引は今月末( を限りに )打ち切られることになった。 1に限って 2に至って 3を限りに 4に際して 选2对吗? 译文:定下来了,与A公司的交易到本月底结束。 这里的「~を限りに」是句型,表示时间界限,意为:“到……为止”。 14)オオカミが人間の少女を育てたという話は、はたして本当だろうか。たとえオオカミに育てられた( からといって )、人間の足や目の働きがオオカミのようになるとは考えられない。その少女を拾った人の想像ではあるまいか。 1)にもかかわらず 2)からというもの 3)のではあるまいし 4)からといって 译文:说是狼将一个少女养大了,果真是这样吗?虽说是被狼养大了,但是人的脚、眼睛等的功能会变成狼那样,这实在难以想象。这可能是拾到少女的人想象出来的吧。 这里应该用「からといって」,表示逆态接续,因为前面出现了副词「たとえ」,与「たとえ」能够搭配的也只有它了。 15)夏休みに( つき )、15日まで営業は休まさせていただきます。 1.つき 2.おいて 3.よって 4.せよ につけ によって都可以表示原因,区别是什么? 译文:由于暑假,所以我们将休业到15号。 这里只能用「につき」,后面可以用请求句,「によって」虽然也是表示原因的句型,但它只能用结果句结句,由于前项的原因,而造成后项的结果。不能用请求句。 16)そんなにスピードを出したら,交通事故を起こし__かねない_よ。 1得る 2得ない 3かねない 4やすい 1,4都可以吧。 译文:开那么快的速度,有可能出交通事故的。 这里只能用「かねない」,它是句型,表示很有可能出现后项消极的结果。意为:“不见得不……”、“有可能会……”。
#5 作者:haf 2007-8-26 8:42:00)
肖老师太感谢了。 不过我还有几个问题。
1)足の怪我はもう治った。走ること__ぐらい_できるので、通勤も問題ない。 1.だけ 2.ぐらい 3.さえも 4.ながら さえも这里为什么不能用呢?
11)“先ほどお電話した山田ですが、できてますか。” “すみません、もう少少時間がかかりますので、こちらで _____ でしょうか。” 1,お待たせいたします 2,お待ちなさいます 3,お待ちしてくださいます 4,お待ち願えません 我查了一下题目没有错。这里要表示 请对方等一下的意思吧。 2是不是表示命令,不适合。3表示请对方等,2,3有什么区别呢。 4表示拜托对方自谦。 同样的还有下面两个题目。 すみませんが、ご伝言__。 1願えませんでしょうか 2いただきませんでしょうか 3いたしませんでしょうか 4していただけませんでしょうか 1,2之间的区别是什么?
ご来店のお客様にご案内__。 1いただきます 2なさいます 3 願います 4 申し上げます 2,4之间的区别是什么?
すみませんが、ご伝言__。 1願えませんでしょうか 2いただきませんでしょうか 3いたしませんでしょうか 4していただけませんでしょうか 1,2之间的区别是什么?
ご来店のお客様にご案内__。 1いただきます 2なさいます 3 願います 4 申し上げます 2,4之间的区别是什么?
13)A社との取引は今月末( を限りに )打ち切られることになった。 1に限って 2に至って 3を限りに 4に際して 这里怎么不能用に至って呢? [此贴子已经被作者于2007-8-26 8:43:19编辑过] #6 作者:老肖 2007-8-27 0:11:00)
1)足の怪我はもう治った。走ること__ぐらい_できるので、通勤も問題ない。 さえも这里为什么不能用呢? 用「さえも」的话,后面的「通勤も問題ない」要改成「通勤は問題ない」就通顺了。主要是后面的「も」碍事。意思是这样的: 脚伤好了,起码跑步可以了,所以上班也没有问题。 这里表示的是前面的跑步是低程度的,后面的「も」表示递进关系,程度高的上班“也”可以了。 用「さえ」的话,表示能力达到极点了,后面上班应该不在话下,所以用「も」别扭呢。 11)“先ほどお電話した山田ですが、できてますか。” “すみません、もう少少時間がかかりますので、こちらで _____ でしょうか。” 1,お待たせいたします 2,お待ちなさいます 3,お待ちしてくださいます 4,お待ち願えません 我查了一下题目没有错。这里要表示 请对方等一下的意思吧。 2是不是表示命令,不适合。3表示请对方等,2,3有什么区别呢。 4表示拜托对方自谦。 哦,我原先看漏了后面的「でしょうか」。 这个句子应该选用选项4,「お待ち願えませんでしょうか」。意思是“我能请您在这里等一下吗?”。是请求对方等待的意思。 选项2的「お待ちなさいます」是病句,这是一个敬语句型,是对方做的动作,是不能用「ます」这样的现在时态结句的。 选项3也是病句。前面的「お待ちして」是一个谦语句型,只能用于“我”的行为,可是后面有出现了「くださいます」,这只能用于对方的动作,再说,「くださいます」也是不符合语法的。 选项1的「~ますでしょうか」不通顺。 同样的还有下面两个题目。 すみませんが、ご伝言__。 1願えませんでしょうか 2いただきませんでしょうか 3いたしませんでしょうか 4していただけませんでしょうか 1,2之间的区别是什么? 本句子要选用1的「願えませんでしょうか」。「願う」就是请求对方做前项动作的请求行为。前面用动作性名词「伝言」,再前面用接头词「ご」,这就构成了敬语惯用句型「ご~願う」, 选项2的「いただきませんでしょうか」如果改成「いただけませんでしょうか」也通顺。 注意:求人时要说「ご(お)~いただけませんか」,而不能说「ご(お)~いただきませんか」 ご来店のお客様にご案内__。 1いただきます 2なさいます 3 願います 4 申し上げます 2,4之间的区别是什么? 本句子要选用「申し上げます」。意思是“我将为来店的客人导购”。这里的「ご~申し上げます」是谦语句型,是我的动作。 选项1、2、3都是敬语句型,都是对方的动作,所以都不能用。 13)A社との取引は今月末( を限りに )打ち切られることになった。 1に限って 2に至って 3を限りに 4に際して 这里怎么不能用に至って呢? 后面用了动词「打ち切る」是表示“截止”时间的意思。所以前面要用「~を限りに」这种表示截止时间的惯用句型。「に至って」是表示达到某种很高的程度的意思,于句子不通呢。 [此贴子已经被作者于2007-8-28 23:53:28编辑过] #7 作者:penguin 2007-8-27 1:42:00)
从这篇帖子事半功倍地学到了很多东西,并且和以前的知识融汇贯通在一起。为这样的好帖子双手叫好! 在16)题里,虽然选项1的[得る]语法上说得通,但[得る]是书面体,不会出现在口语体中。看来做选择题要面面俱到才能保证准确命中正确选项啊! #8 作者:haf 2007-8-27 8:46:00)
非常感谢!
![]() ![]() ![]() #9 作者:khjzwj 2007-8-27 21:55:00)
お疲れ様でした |
日语一级文法求助,希望能得到帮助
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语