您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0708) >> 正文
请问 うまい 和 おいしい有什么区别吗

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]うまい 和 おいしい 的区别


Pages :[1]  共 6 楼
#1 作者:shirleyzhou 2007-8-25 17:14:00)

[求助]うまい 和 おいしい 的区别
请问 うまい 和 おいしい有什么区别吗
#2 作者:fengshi 2007-8-25 18:27:00)


男的多说 ——うまい

女的宜说——おいしい

郑重场合男女均说——おいしい

#3 作者:ウィザ-ド 2007-8-25 20:54:00)


うまい也有(技巧)好的意思

おいしい没有

#4 作者:wangxb316 2007-8-25 21:19:00)


很少去区分差别把,

就想汉语的 香和好吃的区别,

#5 作者:atsjun 2007-8-26 8:44:00)


うまい 还可以表示  高明  好  顺利 厉害之类的意思

おいしい一般只表示  味道上的吧

#6 作者:shichua 2007-8-27 12:31:00)


如果是料理的话,还有一种表示好吃而且是特别好吃的形容词ーーまゆーーーー

是我们公司日本人告知的

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章