動詞連用形＋ぬく——贯通日本学习频道

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 動詞連用形＋ぬく

Pages :[1] 共 4 楼

#1 作者：narutonaruto 2007-8-7 12:01:00)

動詞連用形＋ぬく

動詞連用形＋ぬく “~~~最后|到底”表示做到最后，请教一下这时ぬく对应「貫く」吗

因为我没有查到ぬく表示坚持到底的意思。

お願いします

[此贴子已经被freyja于2007-8-7 12:31:22编辑过]

#2 作者：aosora 2007-8-7 12:08:00)

ぬく【抜く】

（動カ五［四］）

物を引き出す。
(1)生えている物、はまっている物などを、引っぱって取り出す。
「とげを―・く」「庭の雑草を―・く」「ビールの栓を―・く」「刀を―・く」
(2)（ポケット・かばんなどの中の金品を）ひそかにすり取る。また、輸送途中の荷物などを盗み取る。
「すりに財布を―・かれた」「積み荷を―・かれる」
(3)中に充満しているものを外に出す。除き去る。
「タイヤの空気を―・く」「風呂の水を―・く」「肩の力を―・く」「気を―・く」

一部を取り出す。
(1)（「抽く」とも書く）多くの中から一部を選んで取り出す。抽出する。
「好きなカードを一枚―・いてください」「原文から三分の一ほどを―・いてダイジェスト版をつくる」
(2)（「抽く」とも書く）有用なもの、価値あるものだけを選んでわきに置く。
「大きいものだけ―・いて別にしておく」
(3)余分なものやじゃまなものを取り除く。除去する。
「魚の腹わたを―・く」「わさびを―・いた握りずし」「灰汁(あく)を―・く」「染みを―・く」
(4)過程の一部を省略する。省く。
「昼飯を―・く」「仕事の手を―・く」
(5)抜き衣紋(えもん)にする。
「襟を―・く」
(6)所属している組織などから離れる。関係を絶つ。
「籍を―・く」「足を―・く」