您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0708) >> 正文
実に残念なご報告をしなければならないのですが

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 実に残念なご報告をしなければならないのですが


Pages :[1]  共 6 楼
#1 作者:xqfscjp 2007-8-7 11:19:00)

実に残念なご報告をしなければならないのですが

実に残念なご報告をしなければならないのですが

以上です。有難う御座います。

[此贴子已经被freyja于2007-8-7 11:46:01编辑过]
#2 作者:freyja 2007-8-7 11:46:00)


麻烦你使用分类功能

谢谢合作

#3 作者:丫头 2007-8-7 13:17:00)


以下是引用xqfscjp在2007-8-7 11:19:00的发言:

実に残念なご報告をしなければならないのですが

以上です。有難う御座います。

请问LZ是问翻译吧?

     実に残念なご報告をしなければならないのですが

     ⇒ 事实上有件很遗憾的事不得不和大家宣布/报告.

     请参考.

#4 作者:xqfscjp 2007-8-7 14:18:00)


==>freyja

不好意思。刚才终于发现那个选单词或文法阅读小选项的框框了,

晕啊!!!之前好几次都违规,麻烦你们了。

一个小小的建议,后台程序是不是可以把不选小项的发贴权限禁止掉呢,

这样新手之类就都会去选小项了。

有劳!

#5 作者:freyja 2007-8-7 14:25:00)


以下是引用xqfscjp在2007-8-7 14:18:00的发言:

==>freyja

不好意思。刚才终于发现那个选单词或文法阅读小选项的框框了,

晕啊!!!之前好几次都违规,麻烦你们了。

一个小小的建议,后台程序是不是可以把不选小项的发贴权限禁止掉呢,

这样新手之类就都会去选小项了。

有劳!

不选小项:这个是什么?没明白,麻烦解释一下,嘿嘿

#6 作者:freyja 2007-8-7 14:26:00)


以下是引用xqfscjp在2007-8-7 14:18:00的发言:

==>freyja

不好意思。刚才终于发现那个选单词或文法阅读小选项的框框了,

晕啊!!!之前好几次都违规,麻烦你们了。

一个小小的建议,后台程序是不是可以把不选小项的发贴权限禁止掉呢,

这样新手之类就都会去选小项了。

有劳!

终于发现了,嘿嘿

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 相关文章