查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [转帖]日语中的声调 Pages :[1] 共 9 楼
#1 作者:yuran 2004-4-15 16:58:00)
[转帖]日语中的声调 日语中的声调 正如同英语有重音,中文有四声,日语也有它的声调,称作アクセント(accent).日语的声调是高低型,即由低而高,或由高而低.日语的声调在某种意义上决定词义,这一点在下面会向大家举例说明. 翻翻日文字典,你会发现单词后面有带圈的数字@①②③④⑤⑥⑦......例如:はし@[端] はし①[箸] はし②[橋] 同样的假名,声调不同,意义就不同. 日语单词是由若干个假名组成的,一个假名读一拍,圆圈里的数字表示高音音节持续到第几拍.第一拍往往读低音(①号音除外)往后读高音直到圆圈里的数字所标明的那一拍.......是不是有点儿乱?没关系,让我们用小白兔儿童牙膏来对付它.....啊不对,...让我们举个例子来看看: 假设我们碰到了一个单词:あああああああ. あああああああ@ 第一个あ读低音,后面的全读高音.即:低高高高高高高 あああああああ① 高低低低低低低 あああああああ② 低高低低低低低 あああああああ③ 低高高低低低低 あああああああ④ 低高高高低低低 .............. .............. 怎么样,找到规律了吧. #2 作者:追赶时间的人 2004-4-15 19:49:00)
要是有看到单词就知道音调的规律就好了啊[emb13] #3 作者:adolfhenry 2004-4-15 22:06:00)
是啊,老师都经常强调语调 害偶自学,不清楚怎样发高低之分 #4 作者:adolfhenry 2004-4-16 18:04:00)
今天请教了老师,但偶还不是很清楚 #5 作者:frankey51 2004-4-19 10:07:00)
把单词分类,分组去读,体会7个音型的区别 #6 作者:绿茶 2004-4-20 13:24:00)
这真的是一个难点呀! 经常说出来的词,被日本人改正,音调老是说错。 烦恼呀! #7 作者:frankey51 2004-4-20 13:59:00)
那你每次就把错的再集中起来多读,特别是把同"音形"的分组来练习. #8 作者:frankey51 2004-4-21 16:34:00)
语音和语感要自己多练习的.老师是代替不了你自己的感觉的. #9 作者:rashyun 2004-6-6 13:58:00)
本人目前在大阪,听他们说的单词语调和标准音很不一样,基本都以降调为主 |
日语中的声调
文章录入:阿汝 责任编辑:阿汝