求翻译一句话(看了美丽的烟花)—

您现在的位置：贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总（0707） >> 正文

求翻译一句话(看了美丽的烟花)

作者：贯通日本… | 来源：本站原创 | 更新：2007/8/6 12:01:36 | 点击：

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 求翻译一句话(看了美丽的烟花)

Pages :[1] 共 3 楼

#1 作者：xqfscjp 2007-7-31 12:38:00)

求翻译一句话(看了美丽的烟花)

看了美丽的烟花

请问怎么翻译成日文?

另外日本这边夏天里过个一阵子就会在某个地方放一阵烟花,是由当地的企业出钱的。中途，都是关于该企业的广告。

有谁知道这个叫什么吗?会不会是烟花节啊。。。哈哈。不过是国内的好看多了

#2 作者：rie 2007-7-31 12:51:00)

美しい花火を見ました

うつくしいはなびをみました。

那个应该叫:花火大会(はなびたいかい）

#3 作者：xqfscjp 2007-7-31 12:55:00)

すごいね！

どうも

[1] [2] [下一页]

文章录入：贯通日本语责任编辑：贯通日本语