|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: ともなしに Pages :[1] 共 6 楼
#1 作者：tye0706 2007-7-31 14:08:00)
ともなしに 喫茶店で、となりの席の話を聞く＿＿＿聞いていたら、私の会社のことだったので驚いた。 １ばかりか ２のみならず ３ ともなしに ４どころではなく 为什么这里选3?不明白,烦高手指教!:) 请楼主注意标题(参照综合疑问区特别版规),次此标题已修改 贯通F [此贴子已经被freyja于2007-7-31 15:32:54编辑过] #2 作者：totti250 2007-7-31 14:12:00)
～～ともなく（ともなしに） 意味：～～はっきりと意識せずに、その動作をしている/漫不经心的；无意识的 接続：动词原形+ともなく（ともなしに） 例： 寂しい夜は、誰かじゃら電話がかかってくるのを待つともなしに待っている。 #3 作者：tye0706 2007-7-31 14:13:00)
谢谢解答。呵呵 #4 作者：shichua 2007-7-31 14:14:00)
本来没打算听的,可无意识的却听到是说关于自己公司的事 #5 作者：tye0706 2007-8-2 9:11:00)
麻烦高手解答一下这里的に的意思。谢谢啦 #6 作者：eva_0323 2007-8-2 9:15:00)
固定词组啊,楼主就当固定文法来记好了 |
为什么这里选3?
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
