请教各位前辈

"客户要求必须在星期一以前提供报价,否则将取消议价资格"

请问这句要怎么用日文表达

请赐教

来週の月曜日までに必ず見積もり書をくださいと客先からの願いがあって

出さないと、客先との価格相談にもなりません。

かな。。。。

试译：

月曜日までにオッファーしなければ、ユーザは商談をキャンセルさせることになります。