|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 客户下周想要去参观工厂检查生产流程 Pages :[1] 共 2 楼
#1 作者：看聊 2007-7-21 7:33:00)
客户下周想要去参观工厂检查生产流程 请教各位前辈 "客户下周想要去参观工厂检查生产流程,请告知是否能够配合" "お客様は来周に工场を见学してと生産过程を検査して行きたい、できるかどうかを教えてください" 请问这样写对吗 请指正 #2 作者：eva_0323 2007-7-21 9:21:00)
客先は来週工場を参観する予定で、ご都合がいいかどうかを連絡願います。 不一定全要译出来吧 而且流程非得说的话 用"工程"而不是"过程" |
客户下周想要去参观工厂检查生产流程
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
