您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 文例集 >> 正文

商品破損のわび状

作者:未知  来源:日本ネット   更新:2004-9-5 18:36:00  点击:  切换到繁體中文

 

前略 本日のお電話で、さる、○月○日にご送付しました当社製品がかなり破損して到着した由承り、大変驚愕いたしております。大変なご迷惑をおかけしてしまい、誠に申しわけなく、深くおわび申しあげます。

平素より発送の荷作りにはとくに厳重に注意させておりましたが、このたびのような失態は弁解の余地もなく、陳謝のほかございません。

早速、担当の者を御地へ差し向け、ただちに善処させますので、なにとぞご容赦賜わりたくお願い申しあげます。

まずは取り急ぎ、書面にておわび申しあげます。

草々


あわてている状況を伝えるため、頭語は「前略」に。善処の具体的行動を盛り込む。


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告