您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 日汉对照 >> 正文

中日双语阅读:英国民间故事《三只熊》

作者:佚名  来源:kekejp.com   更新:2020-3-29 20:40:09  点击:  切换到繁體中文

 



 


三只熊


(英国民间传说)


森林里住着三只熊。大熊,中熊和小熊。一天三只熊去森林深处散步。这时来了一个小女孩,擅自走进了他们的小屋。小女孩发现桌子上放着小麦粥,于是很高兴地开始喝粥。她最初喝了一口大熊碗里的粥,但觉得太烫了。紧接着她又喝了中熊碗里的粥,又觉得太凉了。最后喝的是小熊碗里的粥。因为温度正好,所以她把它都喝完了。接着,小女孩坐上了大熊的椅子,觉得太硬。中熊的椅子太软。小熊的椅子正好合适。但是,因为坐的时间太长了,所以把椅子坐坏了。小女孩上了二楼,钻进了大熊的床,说“头部太高了”。中熊的床,腿部太高。小熊的床正好合适。小女孩舒服地睡着了。


不多久,三只熊回来了。大熊怒吼道:“谁喝了我的粥?”中熊也说:“谁动了我的粥?”小熊小声说道:“我的粥没了。”看到椅子,大熊吼道“谁坐了我的椅子?”中熊也说:“谁坐了我的椅子?”小熊也说:“我的椅子坏了。”


于是,三只熊爬上二楼去看。大熊又叫道:“谁在我的床上睡过?”中熊也大声说:“真讨厌,谁躺过我的床?”小熊可爱的说道:“有个人睡在我的床上。”熊的说话声把小女孩吵醒了。她睁开眼睛一看,床边站着三只熊正瞪着自己。“糟了!”小女孩急忙从窗户跳了下去。谁也不知道从二楼跳下去的女孩子有没有逃出森林。因为,从那以后,几只熊再也没有看见那个小女孩。


上一页  [1] [2] [3] [4]  尾页


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    【季节单词本】日本冬季风物诗

    幸福心理测试:你看到ぽ联想到

    【吃货的单词本】各式酒水的日

    【看日剧 学日语】之《Unnatur

    日语阅读:2017年度日本文库销

    三个例子理解“くださる”和“

    广告

    广告