天声人语中日对照：在之后的之后好好活着—

▼〈そのあとがある／大切なひとを失ったあと／もうあとはないと思ったあと／すべて終わったと知ったあとにも／終わらないそのあとがある〉。谷川俊太郎さんが先ごろ、本紙夕刊「今月の詩」の最終回に寄せた「そのあと」だ。絶望を生き抜く者への励ましが、静かに胸に迫る。

“在那之后，失去最亲的人之后，觉得再无未来可言之后，认清一切都已结束之后，还有永不终结的之后。”这是谷川俊太郎先生不久前给寄给本报晚刊《本月诗歌》的最终回《之后》。这首献给战胜绝望者的励志诗，无声地震撼人心。