1.动作、作用的主体具备使某一事物的实现成为可能的性质和能力

○一人の力で持ち上げられない。

凭一个人的力量不能拿起来。

○六時にはとても起きられない。

六点钟怎么也起不来床。

○子供でも登られる山だ。

连小孩也能攀登的山。

○車なら十分で行かれる。

若坐车去的话，十分钟就能到。

2.动作、作用的对象具备使某事物的实现成为可能的性质，同时由当时的状态来承认某事的现实

○カメラは目的によって使い分けられるものです。

照相机根据目的的不同，可以区别使用。

○あの人だけは信じられる。

只有他才能相信。

○ここだけはヤミの声が聞かれる。

仅在这里，能够听到蝉的鸣叫声。

○優勝の期待がもたれるのはバレーだけだ。

能够有获胜希望的只是排球（比赛）。