1.和「というのは」的用法相同，作为题目提出

○僕って、ばかですよ。

我真蠢啊！

○君が承諾したって、ほんとかい。

你是应允是真的吗?

○田中先生って何の先生ですか。

田中老师是教什么的老师？

2.重复叙述对方的质问，对此提出反问和异议

○ほんとうかって、君、僕を信用しないのかい。

要说是真的？你不信任我吗？

○なぜかって、そう簡単に理由は説明できないな。

要说为什么？不能那样简单地说明理由。

○買い物に行くって、出かけましたよ。

说去买东西，就出去啦。

○いつって、来年の春だよ。

提到是何时，那是明年春天啊。

3.在话题上，提示人并作为责难、责问的对象

○彼ってば、遊んでばかりいて勉強をちっともしない。

他这个人呀，光玩一点也不用功。

○あの人ってば、また宿題を忘れたのよ。

提起那个人，又把作业题忘了。