您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 杂文鉴赏 >> 正文

读故事,学日语《鱼服记》(3、4)

作者:大赛  来源:weilan.com.cn   更新:2015-9-10 15:29:53  点击:  切换到繁體中文

 




気がつくとあたりは薄暗いのだ。滝の轟(とどろ)きが幽(かす)かに感じられた。ずっと頭の上でそれを感じたのである。からだがその響きにつれてゆらゆら動いて、みうちが骨まで冷たかった。


ははあ水の底だな、とわかると、やたらむしょうにすっきりした。さっぱりした。


ふと、両脚をのばしたら、すすと前へ音もなく進んだ。鼻がしらがあやうく岸の岩角へぶっつかろうとした。


大蛇!


大蛇になってしまったのだと思った。うれしいな、もう小屋へ帰れないのだ、とひとりごとを言って口ひげを大きくうごかした。


小さな鮒(ふな)であったのである。ただ口をぱくぱくとやって鼻さきの疣(いぼ)をうごめかしただけのことであったのに。


鮒は滝壺のちかくの淵をあちこちと泳ぎまわった。胸鰭(むなびれ)をぴらぴらさせて水面へ浮んで来たかと思うと、つと尾鰭をつよく振って底深くもぐりこんだ。


水のなかの小えびを追っかけたり、岸辺の葦(あし)のしげみに隠れて見たり、岩角の苔をすすったりして遊んでいた。


それから鮒はじっとうごかなくなった。時折、胸鰭をこまかくそよがせるだけである。なにか考えているらしかった。しばらくそうしていた。


やがてからだをくねらせながらまっすぐに滝壺へむかって行った。たちまち、くるくると木の葉のように吸いこまれた。




上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页  尾页


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告