【本课讲解步骤】 本课内容:前文、本文、单词、功能用语。 课程讲解:主要语法和句型。 【本课内容】 前文: 五十嵐勝さんは日本の船橋市で八百屋を営んでいる、―九八二年ごろから個人的に続けてきた日中友好活動が「人民日報」と雑誌「人民中国」に紹介されたのがきっかけとなって、その業績を描いた映画「北京の西瓜」が大林宣彦監督によってー九八九年完成され、そして倉石武四郎賞を受賞した。―九九二年に中国留学生後援会を設立し、その会長となる。 五十嵐勝さんは中国ではもう大変な有名人である。とくに日本に留学した者 はだれでも知っている。留学生の成田空港出迎え、保証人引き受け、宿やアルバイトのあっせん、そしてホームパーティ。そのため家業の八百屋がおろそかになり、借金がたまって、店と自宅が競売されそうになったことまである。 単語: 五十嵐勝(いがらしまさる) (专)○5 人名 船橋市(ふねばしし) (专)○4 地名 八百屋(やおや) (专)○0 蔬菜店;多面手 人民日報(じんみんにっぽう) (专)○5 (报名) 人民中国(じんみんちゅうごく) (专)○5 (杂志名) 業績(ぎょうせき) (名)○0 业绩、成绩 描く(えがく)(他五)○2 画、描写 西瓜(すいか) (名)○0 西瓜 大林宣彦(おおばやしのぶひこ) (专) (人名) 監督(かんとく) (名他サ)○0 监督、导演 倉石武四郎(くらいしたけしろう) (专) (人名) 受賞(じゅしょう) (名自サ)○0 受奖、获奖 後援(こうえん) (名他サ)○0 后援、支援 設立(せつりつ) (名他サ)○0 设立、开设 有名人(ゆうめいじん) (名)○3 名人 成田空港(なりたくうこう) (专)○0 成田机场 出迎え(でむかえ) (名)○0 迎接 保証人(ほしょうじん) (名)○0 保证人、担保人 宿(やど) (名)○1 住处 あっせん(斡旋) (名他サ)○0 斡旋、调停 おろそか(疎か)(形动)○2 疏忽、草率 借金(しゃっきん) (名自サ)○0 借款 自宅(じたく) (名)○0 自己家 競売(きょうばい) (名他サ) ○0 拍卖 値切る(ねぎる) (他五)○2 杀价、压价 頭に来る (组) 头疼、洒头上、气得发昏 一束(ひとたば) (名)○3 一把、一捆、一束 負ける(まける) (他一)○0 让价、减价 商人(しょうにん) (名)○1 商人 金もうけ(金儲け) (名自サ)○3 ○5 赚钱、获利 値札(ねふだ) (名)○0 价格牌 …とく (组) 「ておく」的口语形式 とがめる(咎める) (自他一)○3 责备、挑剔;盘问 気がとがめる (组) 于心不安、不好意思 信用(しんよう) (名他サ)○0 相信、信任 手玉に取る(てたまにとる) (组)○5 玩弄人、捉弄人 一切(いっさい) (名副)○1○3 一切、全部;(下接否定)全、都 公開(こうかい) (名他サ)○0 公开、开放 めくる(捲る) (他五)○0 翻(书等);揭开、撕下 どっきり (副)○3 很多、好多 林正忠(りんせいちゅう) (专)○1 (人名) 愛人(あいじん)(名)○0 爱人、情人、情妇 プラカード (名)○3 标牌语 掲げる(かかげる) (他一)○0○3 举起、打着、悬挂 ゴン車 (名)○0 客货两用汽车 到着(とうちゃく) (名自サ)○0 到达 配偶者(はいぐうしゃ) (名)○3 配偶 まるで (副)○0 完全 ニャニャ (副自サ)○1 独笑、嗤笑 どなる(怒鳴る) (自五)○2 大声喊叫、大声斥责 雷鋒(らいほう) (专) (人名) 雷(かみなり) (名)○4○3 雷、雷神 首をへねる (组) 左思右想 破目(はめ) (名)○3 地步、窘境 福島(ふくしま) (专)○2 (地名) 上京(じょうきょう) (名自サ)○0 去首都、进京 あげく(挙句) (名)○0 结果、最后 あたる(当たる) (自五)○0 达到预期效果、成功 順調(じゅんちょう) (名形动)○0 顺利、(天气)良好 入れあげる(いれあげる) (他一)○4 (为情人或嗜好)花费金钱 落ち目(おちめ)(名)○3○2 败运、倒霉 後悔(こうかい) (名他サ)○1 后悔 参る(まいる) (自五)○1 吃不消;认输、折服 読売新聞(よみうりしんぶん)(专) (报名) 映画化(えいがか) (名)○0 拍成电影 ピンチ (名)○1 危急,危机 意気(いき) (名)○1 意气、气概 緊急(きんきゅう) (名形动)○0 紧急 小切手(こぎって) (名)○2 支票 額(がく) (名)○1 数额 せっせと (副)○1 拼命的、一个劲地 天津(てんしん) (专)○1 (地名) 湖南(こなん) (专)○1 (地名) 福建(ふっけん) (专)○1 (地名) 江西(こうせい) (专)○1 (地名) 送金(そうきん) (名自サ)○0 汇款、寄钱 差し伸べる(さしのべる) (他一)○4 伸出、伸向 念願(ねんがん) (名他サ)○3 多年的心愿、愿望 発足(はっそく) (名自サ)○0 (团体、会议等)开始活动 力強い(ちからづよい) (形)○5 强有力、有信心 輪(わ) (名)○1 圈、环、轮 OB(オービー) (名)○3 前辈、校友、以前毕业生 診療(しんりょう) (名他サ)○0 诊疗 さいなむ(苛む) (他五)○3 折磨、虐待、责骂 診療費(しんりょうひ) (名)○0 医疗费 歯科(しか) (名)○2 齿科 院長(いんちょう) (名)○1 院长 検査(けんさ) (名他サ)○1 检查 納得(なっとく) (名自他サ)○0 理解、领会 疑う(うたがう) (他五)○0 怀疑 徒歩(とほ) (名)○1 徒步 トラック (名)○2 卡车 困難(こんなん) (名形动)○1 困难 範囲(はんい) (名)○1 范围、界限 貴重(きちょう) (形动)○0 贵重 回復(かいふく) (名自他サ) ○0 恢复 万感(ばんかん) (名)○1○0 万感 |
《新编日语》第四册课文详解第16课
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语