您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 日汉对照 >> 正文

日语阅读:猫咪专享的5星级酒店(中日对照)

作者:来源  来源:Gigazine   更新:2015-5-22 14:54:30  点击:  切换到繁體中文

 



The Bonsai Suite



日本の盆栽をモチーフにした「The Bonsai Suite」


以日本盆栽为主题的The Bonsai Suite


単なるペットホテルというよりは、人間用の高級ホテルをネコに最適化したといった感じの恐るべきサービス内容です。用途としては普通のペットホテルと大差ないようですが、飼いネコを安心して預けたい時にはぴったりかもしれません。


与其说是宠物酒店,恐怕得说它是在猫咪的情境下去设计服务的人类的高级酒店。说起来用途与其他的宠物酒店也许没有大的区别,但对于想安心托付宝贝的人来说也许再适合不过了。


 << 上一页  [11] [12]  尾页


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告