① ~としたら、~とすれば/假如…;假定…
【~と仮定したら、~と仮定すれば/假定、假如、如果】
例えば:
ア. あなたの気持ちを傷つけたとしたら、謝ります。
(如果伤了您的感情,我向你道歉。)
イ. 山に行くとしたら、何月がいい?
(如果到山上去的话,几月去好呢?)
ウ. 犯人が逃げたとすれば、どっちの方向だろうか。
(假如犯人逃走了,会逃往哪个方向呢?)
② 名词 + として、としては、としても/作为…;即使
【役割、立場、資格/表示角色、立场、资格】
例えば:
ア. 留学生として、日本に来ました。
(我以留学生的身份来到日本。)
イ. 私個人としては、賛成できない。
(我个人不能赞成。)
ウ. 部長としてのご意見をお聞かせください。
(我想听听部长您的意见。)