① をめぐって、をめぐる/围绕…;
【ある問題に関係して/围绕某个问题】
例えば:
ア. 遺産をめぐる激しい(はげしい)争い(あらそ)中のよかった兄弟の間で起こった。
(遗产问题使得感情很好的兄弟之间发生了激烈的争执。)
イ. 新空港建設をめぐって、議論が戦わされた。
(针对修建新机场的问题展开了争论。)
ウ. 一人の女性をめぐって、三人の男性が争った。
(三个男的争夺一个女的。)
② 体言 + さえ + 用言假定 + ば/只要…就…
【~だけで十分/ 只要…就…】
例えば:
ア. お金さえあれば、何でもできる。
(只要有钱,什么事都能做。)
イ. 大丈夫です。薬を飲みさえすれば、安心です。
(没关系的,只要吃点药就好了。)
ウ. かれはひまさえあれば、ゴルフの練習をしている。
(他一有空就练高尔夫球。)
エ. 彼女はおしゃべりさえしなければ、とてもいいのだが。
(她这个人要是不多嘴的话其实蛮好的。)