名词の或用言连体形 + おかげで、おかげだ/多亏…

【(よい結果)理由、原因、「ありがたい」という気持ち/(好的结果)由于…、多亏…、托…的福】

例えば：

ア. 救援隊(きゅうえんたい)が早く来てくれたおかげで、助かった。

(幸亏援救队来得快，我得救了。)

重点分析：

てあげる、てくれる、てもらう

这是由授受动词做补助动词的类型。其授受方向与普通授受物资一样。它们成为补助动词后，表示相互地为对方做什么事情而不是相互给与物资。

……てあげる 我为别人做某一件事情，我做主语;

……てくれる 别人为我做某一件事情，别人做主语;

……てもらう 我接受别人为我做的某一件事情，我做主语。

这里还要注意：

当てあげる的对方比自己地位高时，有可能使用：てさしあげる;对方比自己地位低，有可能使用：てやる。

当てくれる的对方比自己地位高时，有可能使用：てくださる。

当てもらう的对方比自己地位高时，有可能使用：ていただく。

* 「私は友達にカメラを貸してあげました。」

“我借给朋友照相机。”

* 「植木に水を差してやります。」

“我给花盆里的树浇水。”

* 「先生はご自分の著書を学生に紹介してくださいました。」

“老师把自己的著作介绍给学生。”

* 「私は誕生日に親からプレゼントをもらいました。」

“我在生日时从父母那里得到了礼物。”

イ. 両親のおかげで、日本にこられた。

(多亏了父母，我才来到日本。)

名词の或用言连体形 + せいだ、せいで、せいか/由于…、 就怪…

【(悪い結果)原因、理由、「～が悪い、私は悪くない」という気持ち/(不好的结果)原因、缘故、带有责备埋怨别人的语气】

例えば：

ア. あいつのせいで、先生に叱られた。

(都怪他，害得我挨了老师的骂。)

イ. お酒をたくさん飲まされたせいか、今日は気分が悪い。

(可能是酒被灌的太多了，今天不很舒服。)