您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 日汉对照 >> 正文

《海角七号》中的七封日文情书(日汉对照)1

作者:佚名  来源:weilan.com.cn   更新:2015-4-12 19:41:53  点击:  切换到繁體中文

 




1945年12月25日。


友子


太阳已经完全没入了海面


我真的已经完全看不见台湾岛了


你还站在那里等我吗?


友子


请原谅我这个懦弱的男人


从来不敢承认我们两人的相爱


我甚至已经忘记


我是如何迷上那个不照规定理发


而惹得我大发雷霆的女孩了


友子


你固执不讲理、爱玩爱流行


我却如此受不住的迷恋你


只是好不容易你毕业了


我们却战败了


我是战败国的子民


贵族的骄傲瞬间堕落为犯人的枷


我只是个穷教师


为何要背负一个民族的罪


时代的宿命是时代的罪过


我只是个穷教师


我爱你,却必须放弃你


上一页  [1] [2]  尾页


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告