2012夏季日语《东野圭吾推理系列》共十一集，每集一个故事。取材于东野圭吾的短篇小说集《没有犯人的杀人夜》中的11个故事。每集分别由不同的演员来出演，由“我”（中井贵一 饰）的死衍生出关于死亡的不同解释及其背后的秘密，进而引出每集故事的具体内容。关于死亡的不同解释，主角们能否拨开云雾，最终弄清事物的真相，请跟随“我”的脚步。

十一集的内容分别为：唐泽寿明《别了，教练》、坂口宪二《没有凶手的杀人夜》、松下奈绪《无尽之夜》、观月阿丽莎《Reiko和玲子》、反町隆史《蜜月之旅》、长泽雅美《全是字谜》、户田惠梨香《白色凶器》、三浦春马《小小的恶作剧故事》、广末凉子《结婚报告》、筱原凉子《第二十年的约定》以及铃木京香《再生魔术之女》。

东野圭吾の杰作短篇小说を11话厳选し、周替わりの“主演”と“ストーリー”の1话完结型のミステリードラマ をお届けする。 11人の豪华主演俳优がズラリ と并び、シリアス あり、コメディータッチ あり、ホラーテイスト あり…とさまざまなミステリーを届ける。魅惑の世界へと视聴者を诱うナビゲーターパート では、中井贵一が事件に巻き込まれるミステリー雑志「月刊ホワイダニット」の编集长?仓敷を演じる。

由东野圭吾的杰出短篇小说中选出的，每周轮换的“主演”和“故事”，1话完结型推理连续剧开始放送。11人的豪华主演，不仅有悬疑，也有喜剧，甚至是恐怖。饰演卷入事件的推理杂志总编的中井贵一将担任解说，引诱观众进入魅惑的世界。

词义解析

１.[ミステリー] [みすてりい] [misuterii]

【名】【英】mystery

（1）神秘，不可思议的事情。（神秘的な事。なぞ。）

これはちょっとしたミステリーだ。／这可有点出奇了。

（2）神秘小说，推理小说，侦探小说。（怪奇小説や推理小説。）

２.[ずらり] [ズラリ] [--]

一大排，成排地

［副］「ずらっと」に同じ。「各界の名士が―（と）顔をそろえた」

?～と in a row [line].

?～と居並ぶ be lined up.

３.[シリアス] [しりあす] [shiriasu]

【形动】【英】 serious

认真（的）（de）；严肃（的）；严重（的）。（まじめなさま。厳粛なさま。深刻なさま。重大なさま。）

シリアスなコメディー。／严肃的喜剧。

シリアスな表情。／脸色严肃。

４.[コメディー] [コメディー] [komedhii]

【名】【英】comedy

喜剧，滑稽戏。（喜劇。）

コメディー映画。／喜剧电影。

コメディアン。／喜剧演员。

５.[タッチ] [タッチ] [tacchi]

【名】【英】touch

（1）碰，触。（触れること。）

ラインにタッチする。／触线。

タッチの差で敗れる。／因触线之差而败北。

タッチしたがセーフ。／虽触及了，但未出局。

（2）涉及。（関与。）

その問題にいっさいタッチしていない。／丝毫没涉及到那个问题。

６.[ナビゲーター] [ナビゲーター] [nabigeetaa]

【名】【英】navigator

驾驶员，领航员。（道などの案内をしてくれる人や物を指す。自動車のラリーで，速度や方向を指示する同乗者。）

ラリー競技ではナビゲーターの役目はすごく重要だ。／在拉力赛中，领航员的作用非常大。

７.[パート] [パート] [pa-to]

【名】【英】part

（1）部分（部分）；篇，章（文章の章）；卷。

（2）职责（職分）；角色。（演ずる役。）

めいめいのパートが決まる。／定下各自的责任。