学习日语的人常感记词困难。日语词确实难记,因为难寻规律。学习印欧语系诸语,可用词素分析法将词分解为词干和词缀,加以整理,即便利于记住。日语词不是这样由词干和词缀构成的,词素分析法用不上。
日语词的来源不一,构成方式复杂。有和语词,有汉语词,有混合词,有派生词;此就其来源而论。在读音方面,有音读,有训读,有音训混读;同为音读,尚可分为汉音,吴音、唐音等等。因而日语词的状况复杂,难读难记。学习者以记词为苦,是有基因的。要彻底解决记日语这一难题,唯一有效的办法就是掌握日语词的音读。
直後 ちょくご 名 刚……之后、紧接着;正后面
直接 ちょくせつ 名,副 直接
直線 ちょくせん 名 直线
直前 ちょくぜん 名 即将……之前;正前面
直通 ちょくつう 名,サ変 直通
直面 ちょくめん 名,サ変 面对、面临
著者 ちょしゃ 名 著者、作者
貯蓄 ちょちく 名,サ変 储蓄
直角 ちょっかく 名 直角
直感 ちょっかん 名,サ変 直感、直观
直観 ちょっかん 名,サ変 直观
直径 ちょっけい 名 直径
直行 ちょっこう 名,サ変 直通、直达;正直;率直
ちょっと ちょっと 副 一会儿、一下;顺便;相当、颇为;喂;一时(难以)、(不大)容易
散らす ちらす 他五 撒散、吹散;驱散、赶散;分散;消肿
ちらり ちらり 副 一闪、一晃;稍微、略微
地理 ちり 名 地势、地形、地理;地理情况、路形
塵 ちり 名 灰尘、尘埃;尘世、红尘;少许、一点、丝毫
治療 ちりょう 名,サ変 治疗
散る ちる 自五 凋谢、落;离散、分散;消散;渗;消肿;涣散、不专心
賃金 ちんぎん 名 工资、薪水
陳情 ちんじょう 名,サ変 陈清
賃貸 ちんたい 名,サ変 出租、出赁
ちんぷんかんぷん ちんぷんかんぷん 名 莫名其妙、没法理解的(话、事)
沈没 ちんぼつ 名,サ変 沉没;醉倒
沈黙 ちんもく 名,サ変 沉默
陳列 ちんれつ 名,サ変 陈列
つい つい 副 一不小心、终于;刚刚
追加 ついか 名,サ変 追加、再增加、补上、添补
追求 ついきゅう 名,サ変 追求
追及 ついきゅう 名,サ変 追赶;追问、追究
追究 ついきゅう 名,サ変 探究、深究
追伸 ついしん 名 (信件用于)再者、又启
追跡 ついせき 名,サ変 追踪
一日 ついたち 名 一号、一日
衝立 ついたて 名 屏风
就いて ついて 接 关于、就
序に ついでに 副 顺便;就便
追突 ついとつ 名,サ変 (交通工具等)从后面撞上去
遂に ついに 副 最后、结局、终于
追放 ついほう 名,サ変 驱逐、放逐;开除、革职
費やす ついやす 他五 耗费、花费;浪费、白费
墜落 ついらく 名,サ変 坠落
通 つう 名,接尾 精于;一封(信)
通貨 つうか 名 通货
通過 つうか 名,サ変 通过、经过;批准
通学 つうがく 名,サ変 上学、走读
通勤 つうきん 名,サ変 上班
通行 つうこう 名,サ変 通行、往来
通じる つうじる 自他上一 通往、通向;通(电);领会、理解、沟通;精通、熟悉;行得通;通用;男女私通;包括所有的;以……为媒介
通信 つうしん 名 通信
通俗 つうぞく 名,形動 通俗的、大众化的、平凡的
通知 つうち 名,サ変 通知
通帳 つうちょう 名 折子、凭折
通訳 つうやく 名,サ変 口译
通用 つうよう 名,サ変 通用;行得通
通路 つうろ 名 过道、通道
通話 つうわ 名,サ変 通话
杖 つえ 名 拐杖、手杖
使う つかう 他五 使用、利用工具;雇佣;使用语言;使用手段;做某事
使える つかえる 自下一 可以使用、能够适用;有效;能干的;能派上用场的
仕える つかえる 自下一 侍奉、侍候、服侍
支える つかえる 自下一 堵、赛;发生障碍;积压、积存;有人使用、没空着
司る,掌る つかさどる 他五 掌管、控制
尽かす つかす 他五 用尽、用完
束の間 つかのま 名 一瞬间、转眼间
捕まえる つかまえる 他下一 逮捕;留住;结成一体
捕まる つかまる 自五 被逮捕;紧紧抓住;找到、叫到(出租车)
掴む つかむ 他五 拽住、揪住;抓住、把握住
疲れる つかれる 自下一 疲劳、劳累;变旧
月 つき 名 月球;月
次 つぎ 名 下次、下回;隔壁、临室
付き合う つきあう 自五 交际、打交道;陪伴、作陪
突き当たる つきあたる 自五 冲突、撞上;走到尽头;面临、面对
付き添う つきそう 自五 陪伴、照料、护理
突き出す つきだす 他五 推出;伸出、探出;扭送
突き付ける つきつける 他下一 摆在眼前、亮出;提出
月並み つきなみ 名 每月、按月;庸俗、老套
月日 つきひ 名 月亮和太阳;日子、岁月、光阴
尽きる つきる 自上一 用完、用尽;结束
付く つく 自五 附上、粘附、沾上;留下痕迹;附属、附带;具备、设有;带有;掌握、学会;扎根;跟随、照料;随同、陪伴;偏袒、向着;值、顶、相当于;命名;点火;决定;运气好
突く,衝く つく 他五 扎、刺、戳;撞、顶;扶、把;严厉地追究;冒着、顶着;扎心、痛心
点く つく 自五 点(灯)
就く つく 自五 就、从事;沿着、跟随
着く つく 自五 到达;触及
搗く つく 他五 捣
接ぐ つぐ 自五 连接、嫁接
継ぐ つぐ 自五 继承;缝补、修缮;添加、续上
机 つくえ 名 书桌
尽くす つくす 他五 竭尽全力;为……效力、报效、贡献
つくづく つくづく 副 仔细、细心;深刻地、深切地;实在、切实
償う つぐなう 他五 赔偿、补偿;弥补
作る つくる 他五 制作、加工;栽培;耕种;制定;创作;排成、形成;设立;创下纪录等;抽空;交朋友、生孩子;强装、勉强;培养、训练;化妆;做饭菜;报时
造る つくる 他五 建造;造币;设计庭院;酿造;创造
繕う つくろう 他五 缝补、修缮;整理、修饰;敷衍
告げ口 つげぐち 名,サ変 告状、告密
漬ける つける 他下一 浸泡;腌菜
付ける つける 他下一 靠近、靠紧;贴上、拴上;涂抹;安装;附上、加上;使陪伴、使跟随;留下痕迹;着手、开始做;记录、写;养成、掌握;盛饭等;跟踪、尾随;小心、留意;建立、解决;决定;给予
点ける つける 他下一 点火(灯)、打开
就ける つける 他下一 使就座;就职、使从事;使从师