気付かなかっただけで、詐欺師なんて、どこにでもいるってことだよ。|きづかなかっただけで、さぎしなんてどこにでもいるってことだよ。

【中文解释】只是你没有发现而已，欺诈师这种东西哪里都有的。

【单词及语法解说】在和朋友讨论欺诈师的话题时。

·気付く「きづく」：注意到，意识到。

例：彼に気づかれないように用心しろ。/当心别叫他发觉了。

·詐欺師「さぎし」：骗子，诈骗犯。

例：さぎしとは、うまく人をだまして金品をだまし取る者。/欺诈犯就是巧妙地骗取别人钱财的人。

·なんて：什么的，……之类的。

例：ぼくは金なんて欲しくない。/钱什么的我不想要。

·ってことだ：「ということだ」的口语表达。