#1 作者：hebut_zyk 2007-12-11 17:33:00)
日文的贺年卡的格式是甚么样的?
如题,请各位帮帮忙吧,多谢了
#2 作者：孝文师 2007-12-11 19:15:00)
贺年卡的写法： 年末的时候，只要是认识的人都要写。
第一句写新年快乐！（“謹賀新年”或“謹んで年頭の御祝詞を申し上げます。” ）
第二句写去年的时候多谢了。（“旧年中は大変お世話になり、 誠にありがとうございました。 ”）
第三句写今年也拜托你了。（“本年も相変わらぬご支援の程お願い致します。”）
-要点 -
因为贺年卡有基本的形式只要照这写就可以了。
１：要写上「賀正」「謹賀新年」「明けましておめでとうございます」之类的话。（等于新年好）
２：感谢去年中受过的照顾
３：本年もよろしく等とお願いする
４：按照“平成○○年元旦”的格式写好日期、自己的住址和姓名。
完成。
如果还想安排点儿什么的话，可以一个人情况加一些比如画画之类的创新（不要太过简单，平衡是非常重要的）、但是各商业相关的还是不要标新立异比较好、一般般就可以了。
又及、因为日本人在年末会批量性的使用很多印刷贺年卡，为了避免给人留下冷冰冰的印象，即使是印刷品也要手写两句比较好。
引自
http://hi.baidu.com/%BB%B1%F7%CD/blog/item/b9dbf944d9aa2481b2b7dccc.html 
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
