"とさせ"是什么意思

あのヒッチコックの映画を彷彿とさせてしまうほど

请问这里为什么要多加一个と？与直接用彷彿させ有什么区别？谢谢

你可以理解为副词后面加と使该副词更加生动，也可以把[彷彿とさせる]当作一个词组来记忆，这个词组在字典里是有收录的。

彷彿とする（させる） 是习惯用法吧

彷彿する　好像很少看到

とする 这种用法很多的，表示假定，判断，意志，愿望等，如　１０時の出社とさせてください　请让我10点钟上班

彷彿とさせる 表示让人想起

让人（我）想起了希区柯克的电影

网上的揭示板~~供参考

http://piza.2ch.net/log/psycho/kako/950/950196499.html

谢谢楼上各位 那篇2ch的日文帖看得一知半解，看来日本人自己也有疑问，暂且就当作一种例子先记着

3楼所说的“１０時の出社とさせてください” 我记得看到过可以把“１０時の出社”看作一个整体，と起到把前面的内容概括起来的作用，相当于１０時の出社ということをさせてください 这种说法，不知道可不可以这样理解

这个「彷彿」的词性有两个，一个是「タルト」形形容动词，它跟普通形容动词不同，它的连用形后面是加「と」的，不加「に」，所以「彷彿とする」、「彷彿とさせる」也就不足为怪了。但是它还有一个词性，就是它同时也是サ变动词，也可以后面直接接「する」，这是作动词用的。所以「彷彿する」、「彷彿させる」也正确。

　結局、意味の違いはないよ。