日本的文化很有民族特点，它具有吸收性：全方位地吸收世界各国文化；它具有混合性：各种文化混杂在一起。究其原因，是受地理环境、历史发展的影响，由此导致了日本民族具有不寻常的价值观，并促进了多元文化的形成 。本文针对日本文化的特点及成因做了系统的分析。
关键词 日本民族；吸收性；混合性；多元性文化

请楼主注意发帖规范,详细规则参见<综合疑问区特别版规>,此次标题已修改.

                       贯通F

如下翻译行吗,高手给修改下把,

日本の文化はとても民族の特徴があって、それは吸収性を持ちます：全面的に世界の各国の文化を吸収します；それは混合性を持ちます：各種の文化はごっちゃにしていっしょにいます。その原因を追求して、地理環境、歴史の発展の影響を受けるので、ここから日本の民族が普通でない価値観を持つことを招いて、そして多元の文化の形成を促進しました 。本文は日本の文化の特徴と成因に対して系統的な分析をしました。
キーワード 日本の民族；吸収性；混合性；多元性文化