1》     猛暑にうだって、水のお世話になる日々である。水ゆたかな国土に感謝しつつ、胸に手を当てて、わが無駄遣いを自省する。●さんにならって、せめて蛇口のこまめな開け閉めぐらいは心がけることにしよう。

     我们每天多亏了水的眷顾才度过这酷热难耐的夏天。一边感激于我国水资源的充足，一边扪心自问我们的浪费。效仿●同学，至少要时刻注意及时开关水龙头。

   2》    干ばつ のアフリカ難民キャンプから救われた少年がシャワーを浴びる。

  1》绿色部分感觉不是很正确，请教各位其他译法。

2》 单词的发音不知道。请指教。谢谢。

　「干ばつ」は、「旱魃・干魃」のこと。日本では、漢字制限があって、「魃」は使えない。

　使う時には、「干魃（かんばつ）」と読み仮名を付けないと、一般では出版できない。学術論文などでは、当然知っている言葉なので、使っていい。

　P.S.

 眠いので、拜拜。

お疲れさまでした。

珍しいですよね。こんなに早くて寝るとは。。

お休みなさいませ～～！

素敵な夢を

ご指導　どうもありがとうございます。

勉強になりました。

PS：漢字制限ですか？　厳しいですね。