スナイパー sniper

狙撃者。狙撃兵。

aosoraちゃんへ、雨蛾ちゃんへ～～

こんにちは～！

お疲れ様です。勉強になりました。どうもありがとうございました。

抱こう～！

　どこで、そんな言葉を見たか知らないけど、「キューピッド　丘比特」は、知っているね。

　その「キューピッド」が矢を射るのと同じように、「相手の恋心を射撃手・狙撃手のように射る人」ということ。

それは　GORUGOさんは灌水区に書いたレスの中で見た言葉ですよ。。

忘れてしまいましたか?　チャット室の話題についてのレスです。

意味がよく分かりました。どうもありがとうございました。。

汉语：丘比特之箭。被爱情之箭射中的意思吧。

　そういう場合は、こう言うのです。

　「あら、とぼけちゃって。それは、あなたが、灌水区で書いた……」（女）

　「あれ、そーだっけ。お前のレスだというのは分かっているよ。」（男）

　別に忘れたわけではないけど、書いた数時間後に、質問されると、恥ずかしくて答えづらい。

GORUGOさん～

こんばんは～　　

お疲れさまです。

ずるいずるいずるいですよね～～！！

勉強になりました、どうもありがとうございます。

・・・・・・・・・・・・・

こういう場合は、どういえばいいかなあ?

「あれ、ずるい～～！分からないふりをしないわよ・・・・・」（女）

「・・・・・・？」　（男）

「あれっ、ずっるーい！知らないふりをしないでよ・・・・・」（女ー甘えた口ぶりで）

　学校の先生に試して、訂正してもらってください。

「おめーよ。いい加減にしろよ。」（男）　

哎呀，我怎么没想到呢。。真不愧是。。