|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [单词问题] ラドル ビスケット Pages :[1] 共 5 楼
#1 作者：ryo-ko 2007-8-11 10:44:00)
[单词问题] ラドル ビスケット ﾗﾄﾞﾙ等での湯くみ量は確認している ﾋﾞｽｹｯﾄ厚さを全数自動管理または 測定している。 都是铸造相关 ﾗﾄﾞﾙ， ﾋﾞｽｹｯﾄ撒意思 くみ量是混合量的意思吗 [此贴子已经被丫头于2007-8-11 11:07:36编辑过] #2 作者：丫头 2007-8-11 11:06:00)
ビスケット 本是 "饼干" 的意思, 这里能理解为 "(部品)薄片" 不呢? ラドル 没有查到. ========== 找到 ラドル 有关的图片, 不晓得是否能帮上忙....
[此贴子已经被作者于2007-8-11 11:10:50编辑过] #3 作者：eva_0323 2007-8-11 11:33:00)
恩，丫头找到的图，我也看到了 好像就是一种金勺子啥的意思吧 #4 作者：aosora 2007-8-12 9:05:00)
ラドル就是丫头妹妹贴的第二张图片，从保持炉取金属溶液（高压铸造是铝溶液）运送注入高压铸造机 #5 作者：ryo-ko 2007-8-15 11:30:00)
有答案了 ラドル=铸勺 ビスケット是铸型部品本体上那段引流的流道,估计是说浇口或浇道 |
[单词问题]ラドル ビスケット
此主题相关图片如下：
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
