雨が降ろうと、風が吹こうと—

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 雨が降ろうと、風が吹こうと

Pages :[1] 共 4 楼

#1 作者：feideyifei 2007-8-10 10:52:00)

雨が降ろうと、風が吹こうと

雨が降ろうと、風が吹こうと、それでも毎日学校へ行く。这里的降ろうと吹こうと是不是个句型啊..象う/ようと.......う/ようと....(无论..还是...)自己理解的..不知道对不对...请帮忙解答下

请楼主注意发帖规范,详细规则参见<综合疑问区特别版规>,此次标题已修改.

贯通F

[此贴子已经被freyja于2007-8-10 11:05:33编辑过]

#2 作者：黑哥 2007-8-10 11:16:00)

是啊，可以理解为“虽然迎着风，虽然下着雨，我在风雨之中上学去。。。”

#3 作者：eva_0323 2007-8-10 13:02:00)

雨が降ろうと、風が吹こうと

这里相当于

雨が降っても風が吹いても

#4 作者：feideyifei 2007-8-10 19:06:00)

なるほど。。有難う

[1] [2] [下一页]