您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0707) >> 正文
は 表示「対比」 时,我不是很明白

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: は 表示「対比」 时,我不是很明白。


Pages :[12   共 27 楼
#1 作者:樱花女 2007-7-17 0:16:00)

は 表示「対比」 时,我不是很明白。

は 「対」 

除了表示主题意外,还可以表示对比。

例えば:

小野さんは 今日は 休みます。

森さんは 毎朝 何時に 起きますか。

----いつもは七時に起きます。

这是新标日第5课的语法。但是我不是很明白这里面的 的含义。可以省略吗?请前辈指导。。。。

图片点击可在新窗口打开查看
#2 作者:新米ママ 2007-7-17 0:19:00)


小野さん 今日 休みます.应该是双重主语.
#3 作者:penguin 2007-7-17 0:36:00)


「は」用来标明句子的主题(注意与主语的区别)。主题是句子层次的概念,指句子围绕某个部分进行评述。原则上,句子的任何部分都可以被指定为主题。当然也会出现一个句子中主题不止一个的情况。
#4 作者:樱花女 2007-7-17 14:59:00)


图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看

我还是有点晕,,它是双重主语,那哪里来表示对比呢?

#5 作者:新米ママ 2007-7-17 19:59:00)


你听谁说过は有对比的意思的?

#6 作者:moonblue 2007-7-18 11:52:00)


以下是引用新米ママ在2007-7-17 19:59:00的发言:

你听谁说过は有对比的意思的?

「は」有表示对比的用法。

   1、提示两个对比的事物,常用【~は~(だが)、は~】。

       今日はいけるが、明日はいけない。 (今天能去,明天不能去。)

  2、有时提出一个事项,而省略另一个对比的事项,表示对比和区别。

      私は行かない。     (我不去)

      以前は静かだった。   (以前很安静。)

#7 作者:freyja 2007-7-18 12:04:00)


以下是引用樱花女在2007-7-17 14:59:00的发言:

图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看

我还是有点晕,,它是双重主语,那哪里来表示对比呢?

 你说的那两个句子没有对比

是双重主语而已

这是两个概念

#8 作者:新米ママ 2007-7-18 15:43:00)


以下是引用moonblue在2007-7-18 11:52:00的发言:

「は」有表示对比的用法。

   1、提示两个对比的事物,常用【~は~(だが)、は~】。

       今日はいけるが、明日はいけない。 (今天能去,明天不能去。)

  2、有时提出一个事项,而省略另一个对比的事项,表示对比和区别。

      私は行かない。     (我不去)

      以前は静かだった。   (以前很安静。)

我一直认为是强调主语,从没听说过有对比的意思,

如果肖老师看到这个贴子,请给个明确的解释好吗?谢谢!

#9 作者:freyja 2007-7-18 16:08:00)


以下是引用新米ママ在2007-7-18 15:43:00的发言:

我一直认为是强调主语,从没听说过有对比的意思,

如果肖老师看到这个贴子,请给个明确的解释好吗?谢谢!

就是那个用「~は~が、~は~」的形式提示两个对比的事物加以区别的用法,
#10 作者:新米ママ 2007-7-18 16:16:00)


以下是引用freyja在2007-7-18 16:08:00的发言:

就是那个用「~は~が、~は~」的形式提示两个对比的事物加以区别的用法,

我认为这类句子里,が才是对比词,通过转折来对比前后两句话.

[此贴子已经被作者于2007-7-18 16:16:57编辑过]
#11 作者:freyja 2007-7-18 16:20:00)


我说啦,は的作用是提示

#12 作者:新米ママ 2007-7-18 16:28:00)


以下是引用freyja在2007-7-18 16:20:00的发言:

我说啦,は的作用是提示

是的,是强调提示

图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看
#13 作者:moonblue 2007-7-19 9:19:00)


我说「は」有对比的用法是有出处的。

请参考,学林出版社的《现代日本语文法》一书的156页。

 

     「は」作为提示助词的3种用法

    1、表示主题,指定叙述的题目,要求对此进行说明。

   2、提示两个对比的事物。

   3、起强调或调整语气的作用。

#14 作者:freyja 2007-7-19 9:45:00)


以下是引用moonblue在2007-7-19 9:19:00的发言:

我说「は」有对比的用法是有出处的。

请参考,学林出版社的《现代日本语文法》一书的156页。

 

     「は」作为提示助词的3种用法

    1、表示主题,指定叙述的题目,要求对此进行说明。

   2、提示两个对比的事物。

   3、起强调或调整语气的作用。

不好意思.这个句子的主干是"提示事物","两个对比的"是用来修饰"事物"的,所以不能因此简化说它的作用是对比啊

#15 作者:moonblue 2007-7-19 10:19:00)


以下是引用freyja在2007-7-19 9:45:00的发言:

不好意思.这个句子的主干是"提示事物","两个对比的"是用来修饰"事物"的,所以不能因此简化说它的作用是对比啊

呵呵,我只是回答,「は」有对比的用法。

没有说在这句话里,它的作用是对比呀。

#16 作者:新米ママ 2007-7-19 10:45:00)


本身就没有对比的用法,不管在这个句里还是别的句里

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 相关文章